Bosnia and Herzegovina 2017

Zerstörung, Zerfall, Hoffnung. Sarajevo, Srebrenica, Višegrad und Mostar - die Begegnungen in Bosnien und Herzegowina sind gleichermassen interessant, herausfordernd und bedrückend. Viele Momente manchen zuversichtlich. Gleichzeitig ist so viel Trennendes zu sehen und zu fühlen. Und viel Resignation ist auch aus zahlreichen Stimmen zu hören. Man kann dem Land zur eine friedvolle Zukunft der verschiedenen Ethnien wünschen.

 

Destruction, decay, hope. Sarajevo, Srebrenica, Višegrad and Mostar - the encounters in Bosnia and Herzegovina are equally interesting, challenging and oppressive. Many moments make confident. At the same time, so much separation is to be seen and felt. And there is also a lot of resignation from different voices. We wish the country to have a common future of different ethnic groups.